This edition was prepared by Klaas Spijker — free to download, print, rehearse and perform.
In dich hab ich gehoffet, Herr
Staff Notation • Sacred, Motets
Preview
0
0
Subscribed as
Want Sunday picks sent to another address too?
Free weekly email
Your choir should not be left out in what's trending
Sunday mass selections, psalms, and trending songs in your area — straight to your inbox.
In dich hab ich gehoffet, Herr by Melchior Franck — Lyrics
Modernized spelling:
In dich hab ich gehoffet, Herr,
Hilf, dass ich nicht zu Schanden werd,
Noch ewiglich zu Spotte,
Das bitt ich dich,
Erhalte mich
In deiner Treu, Herr Gotte.
Dein gnädig Ohr neig her zu mir,
Erhör mein Bitt, tu dich herfür.
Eil bald mich zu erretten,
In Angst und Weh
Ich lieg und steh.
Hilf mir in meinen Nöten.
Mein Gott und Schirmer steh mir bei.
Sei mir ein Burg, darin ich frei
Und ritterlich mög streiten
Wider mein Feind,
Der gar viel seind
An mir auf beiden Seiten.
Du bist mein Stärk, mein Fels, mein Hort,
Mein Schild, mein Kraft, sagt mir dein Wort,
Read full lyrics
About In dich hab ich gehoffet, Herr
Melchior Franck’s SATB motet In dich hab ich gehoffet, Herr sets a German text of profound personal faith and trust in God. The words express a plea for deliverance from shame and mockery, seeking divine faithfulness and protection. The composer paints a vivid picture of spiritual struggle, asking God to be a strong defence against unseen enemies. The lyrics describe God as a shield, strength, and refuge, ultimately affirming that with such divine support, no earthly opposition can prevail. This sacred motet is a fervent prayer for guidance and steadfastness in times of adversity.
