This edition was prepared by Éric Leroy — free to download, print, rehearse and perform.
Donne secours, Seigneur, il en est l’heure (Psalm 12)
Staff Notation • Sacred, Motets
Preview
0
0
Subscribed as
Want Sunday picks sent to another address too?
Free weekly email
Your choir should not be left out in what's trending
Sunday mass selections, psalms, and trending songs in your area — straight to your inbox.
Donne secours, Seigneur, il en est l’heure (Psalm 12) by Claude Goudimel — Lyrics
Clément Marot :
Donne secours, Seigneur, il en est l’heure
Car d’hommes droits sommes tous denuez :
Entre les fils des hommes ne demeure
Un qui ait foi, tant sont diminuez.
Autres paroles :
Tendsnous la main, Seigneur, la mal nous presse (1729)
1. Tendsnous la main, Seigneur, le mal nous presse;
On ne voit plus d’homme juste en nos jours;
Plus de bonté, de foi, ni de sagesse;
Toi seul, tu peux nous donner du secours.
2. Les gens du siècle aiment la tromperie,
Le vain mensonge, et le déguisement;
Tous leurs discours sont pleins de flatterie;
La bouche parle, et le cœur la dément.
3. Retranche, ô Dieu, ces lèvres attrayantes,
Dont tous les jours nous sommes abusés;
Perce, Seigneur, ces langues arrogantes,
Dont tous les jours nous sommes méprisés.
Read full lyrics
About Donne secours, Seigneur, il en est l’heure (Psalm 12)
Claude Goudimel sets a French translation of Psalm 12, a plea for divine assistance in a time of moral decay. The text laments the scarcity of the righteous and the prevalence of deceit. Goudimel's SATB setting is a motet for sacred use, reflecting the Genevan tradition of congregational psalmody. The music aims to make the words clear and comprehensible, suitable for devotional reflection or liturgical occasions. The composer's work is deeply rooted in the Reformation, bringing vernacular texts to the fore for a more accessible musical experience.
