Hanacpachap cussicuinin - Choir Script PDF Thumbnail
Preview
0 0
Edition by Benjamin Maloney
0 downloads
Added Jul 31, 2026
3 editions of this piece

Different typesettings and voicings of the same work. This page shows the main edition; the others are below.

SATB · Patricio Cueto Preview
SATB · 2 Preview
Composer: Anonymous
Format: Staff
Language: Quechua
Pages: 3 pages
This edition was prepared by Benjamin Maloney — free to download, print, rehearse and perform.

Hanacpachap cussicuinin by Anonymous — Lyrics

I Hanaq pachap kusikuynin Waranqakta much'asqayki Yupay ruru puquq mallki Runakunap suyakuynin Kallpannaqpa q'imikuynin Waqyasqayta.
Read full lyrics

About Hanacpachap cussicuinin

This devotional song, Hanacpachap cussicuinin, is a sacred villancico from the Andes. Its title, translating to 'Joy of the High Heavens,' hints at the text's focus on heavenly exaltation and trust. The Quechua lyrics, sung here by an SATB choir, express a profound supplication to the Virgin Mary, referring to her as 'God's daughter, God's mother.' The singer implores her to heed their pleas and to look upon their offering and their devotion to her son. The music evokes the deeply spiritual atmosphere of colonial South America, a testament to the enduring faith and artistic expression of the period.